Until the 19th century, the English word for actors was “hypocrites.”

The word hypocrite ultimately came into English from the Greek word hypokrites, which means “an actor” or “a stage player.”

Source